达科特是一种欧洲金币，纯度接近真黄金。一枚达克特有大约三克的重量，两幅画开价两百个达科特金币要知道，教皇请画家给自己作肖像画，也不过是给五十个达科特作为酬劳。
拉斐尔皱起眉头“你这是狮子大开口，太贵了，我顶多给你五十个金币买下两幅画。”
“哈哈，狮子大开口，好精妙的比喻。”画商居然听懂了这个中国谚语的意思，“这样吧，达芬奇先生在学徒时期画的圣母像，我便宜一些给你，只要你二十个达克特金币。而桑西先生的这幅画，最少也要六十个达克特金币。您要知道，桑西先生跟教皇的关系很好，据说他要在圣彼得大教堂作画了，他可真是了不得”
拉斐尔装作要走“六十个金币，两幅画，你不卖我找其他人。”
“卖，卖”
画商看到拉斐尔起身的动作，他一咬牙，直接说“卖”。拉斐尔提起一只绸面袋子，他解开袋口的绳子，里面全是金灿灿的锭子
这个佛朗基人说“我手头没有达科特金币，拿黄金给你，行吗这是东方的黄金货币，你折算一下重量，我拿这些金锭子给你。”
“哎呀，哎呀”
画商露出懊悔不迭的神色，如果他早知道眼前这个人是去过东方的“有钱人”，他刚才应该开高价才对。不过他很快振奋精神，他被造型独特的金锭吸引了注意力。
他好奇地问“这是东方的黄金货币吗我能拿起来看一下吗”
“可以。”拉斐尔点头。
画商看到金锭底部刻着的方块字，发出阵阵赞叹。他接受拉斐尔“用金锭支付”的建议，收下一枚价值相当的金锭。他把这枚金锭当作收藏品，向自己的朋友滔滔不绝地介绍。
“嘿，我的朋友们，这是我从大明国的来的黄金货币，是不是很漂亮”
“大明国啊，那可是马可波罗讲的那个东方古国，那里遍地都是黄金啊”
“我亲爱的列奥纳多，哦，我把你学徒时候的画卖出去大价钱了，你开心吗列奥纳多，你要是没有想去的地方，不如去那个黄金之国看一下吧。我听说那个国王很喜欢艺术，而且他比法国国王有钱多了”
作者有话要说关于正德九年日食和地震，有参考明史“八月辛卯朔，日有食之乙巳，京师地震。”
关于南瓜什么时候传入中国，有参考李时珍在本草纲目中说“南瓜种出南番，转入闽浙，今燕京诸处亦有之矣。二月下种，宜沙沃地，四月生苗，引蔓甚繁，一蔓可延十余丈其子如冬瓜子，其肉厚色黄，不可生食，惟去皮瓤瀹，味如山药，同猪肉煮食更良，亦可蜜煎。”
岭南杂记记载洋葱由欧洲白人传入澳门，在广东一带栽种。关于洋葱什么时候传入中国，一条传播路线是洋葱在西域一带广泛种植，汉代张骞从西域带回来洋葱种子。另一条路线是葡萄牙人走海路，他们把洋葱带到中国沿海地区。
本章情节提及的两幅手持康乃馨的圣母，灵感参考自达芬奇和拉斐尔画家拉斐尔的同名作品。
万更失败，看明天能不能日六。，，