“我知道你们在曾经的部落中过的是怎样的生活。
我知道你们遭受过怎样的压迫。
知道那些来自海上的人怎样踩在你们头顶，辱骂你们，鞭打你们。
知道你们的旧首领和祭司怎样对待你们，怎样拿你们的收获丰富他们的生活。
我知道你们有牵挂，或是惦记着家中的女人，或是惦记着自己的孩子。
我同样知道，你们很迷茫，既喜欢对前景更美好的新生活，又常常陷入对过去的回忆中。”
“或许你们有很多困惑，有很多疑问。
并不了解这里，更不了解我。
但从今晚，从这个节日开始。
对着天上的群星，对着山峰和海洋，对着火焰和光明，作为你们的新首领，我可以向你们承诺。
在这里，任何一名付出努力的人都可以得到应有的回报；
在这里，任何一名勇猛的战士都将拥有奖赏与荣誉；
哪怕你是管理牛羊的牧人或是种植田地的农夫，只要你完成自己的工作，就永远不会再忍受饥饿的滋味儿，不会再被别人羞辱；
这里有严厉的刑罚，但也有丰厚的奖赏。
我不是你们的旧首领，我也不信仰你们的旧神。
对你们来说，这是一个陌生的世界，充满陌生的规则。
但我可以告诉你们，只要你们足够忠诚，这里将充满向上的阶梯。
而我们的势力，也必将伴着你们的成长逐步扩张，直到至高的荣光播撒到星辰照耀的每一个角落！”
……
陈舟的声音随着演讲的内容变得愈发铿锵有力。
作为他的翻译，星期日却充满压力。
部落语的词汇量过少，陈舟使用的许多词汇都无法用部落语成功表达出来。
而且星期日毕竟只学了大半年汉语，其中大部分都是实用词汇，理解陈舟使用的一些生僻词汇对他来说无疑是个挑战。
尽管如此，靠着优秀的临场反应，星期日依旧缓慢且准确地将陈舟的意思完整地表述了出来。
……
在资源贫瘠的原始部落中，生存永远是排在第一位的事。
首领给出的承诺，往往只跟食物和女人挂钩，他没有更多可选的奖励。
匮乏的词汇量使得即使在大战来临之前，首领鼓舞士气依旧是那副千篇一律的说辞——
赢了，所有人都能吃饱饭，赢了，所有人都能分到女人。
土著们自出生到现在，从未想过，他们简单的词汇还能有这么丰富，这么独特的组合方式。
当然，更让他们想不到的，还是陈舟的承诺——
前所未有的生活，前所未有的愿景。
这不是单纯的画饼。
有星期六星期日二人做榜样；
有刚刚吃进肚中的美食做证明；
有身上的衣物和放在地上的鞋子，有各式各样的金属工具，有体型庞大的牛和满山奔跑的羊，有茂盛的庄稼……
对土著们来说，这的确是一个全新的世界，一个处处与从前不同的新世界。