那孙翊为什么要问？而且看这样子，似乎他还是有备而来，并非随口一问。
就是为了炫耀？不太像。从刚才的言谈举止来看，孙翊已经沉稳了很多，不再是那种有点成绩就到处炫耀的人。
“收获很多，不知道你想问哪方面？”孙权强笑道。
“想问哪方面？”见孙权装模作样，不正面回答孙翊的问题，孙尚香心中来火，没好气地说道：“就想问问你有什么经验教训，还会不会再犯同样的错。”
孙权心中一动，心跳突然加速。他佯作不解。“再犯？我还有机会再犯吗？”
“不会。”孙尚香站起身，一甩袖子，出去了。
孙翊没走，似笑非笑地打量着孙权。孙权面红耳赤，讪讪地笑了两声。“叔弼，你看，我这个兄长哪里还有半分颜面可言，你们俩都来开我玩笑，更何况他人。”
孙翊直起身，歪了歪嘴。“小妹说得没错，你是不会有机会再犯同样的错。不过究竟是你有所领悟，不会再犯同样的错，还是没有机会犯同样的错，还是有些区别的。”
孙权心中狂喜。他听懂了孙翊的意思，激动得连声音都有些颤抖。他一把抓住孙翊的手。“叔弼，这是皇兄的意思吗？”
孙翊盯着孙权看了片刻，摇摇头。“是我和小妹的意思。”他顿了顿，又笑道：“二兄，不是做弟弟的张狂，有一句话，我真心想提醒你。如果不中听，你可不要生气。”
“你说，你说。”
“富春孙氏本不是什么世族，能有今天，全赖父亲勇猛，皇兄英明，才得了天下。如今虽说天下太平，可是要那些世族真心承认我孙氏，恐怕还需要些时日，所以皇兄什么权都可以放，兵权绝不会放。他一个人管不了那么多，必然要依赖你我兄弟。如果你堪大用，他怎么会不用？”
“呃……”孙权无地自容。
“我没有别的意思。”孙翊自知失言，连忙解释。“皇兄不是否认你有用兵之能，他只是担心你能否指挥万人以上的大战。你征战多年，应该知道这两者之间的区别。”
孙权紧闭着嘴唇，沉默了片刻，还是点了点头，叹息道：“你说得没错，皇兄说得也没错，我能力以限，不是能指挥万人的大将。这是天赋所限，不是努力就能改变的。”
“这就对了嘛。尺有所短，寸有所长，也不是能指挥的人多就一定好。你应该清楚，像平定益州这样的大战毕竟不多，以后天下太平，大战更少。就算是征战海外，也不是每个蛮夷之国都能和益州相提并论，并不是每次都需要万人规模的大军。只要战术运用得当，两三千人的精锐反而更有机会。”
孙翊拍拍孙权的肩膀。“你以往的战绩中，这样的胜绩还是不少的。”
孙权若有所思，连连点头。他想了想，随即又道：“叔弼，那我该怎么办？”
孙翊咧嘴而笑，挑了挑眉。“你知道关云长的故事吗？”
初伏日，孙策莅临孙坚祠，参与祭祀。
函封的士燮兄弟首级被摆在孙坚的灵位前。曹仁从交趾退却后，士家兄弟再也不是太史慈、甘宁的对手，全部被杀，无一漏网。
孙权在孙坚灵前放声大哭，追悔当年孟浪，以致孙坚阵亡。
他一边哭一边说，伤心欲绝，上气不接下气。
见孙权幡然醒悟，如此自责，吴太后又高兴又心疼，泪珠儿忍不住下落。有心为孙权求情，又怕孙权不能长性，将来故态复萌，再闯出祸来。这次运气好，只是断了腿，下次也许就送了命。
祭祀后，孙权上书请罪，言辞恳切。
孙策对孙权的态度表示赞赏，却一直没有进一步的表示。