这时候，有人不合时宜地嘀咕了一句：“坚厚的胸甲，脆弱的屁股。”
步兵军官们一阵窃笑。
高个长脸的诺曼军官冷哼了一声，却没有反驳什么。
不多时，在场的另外两名军官相继报告说：
“男爵阁下，瓦塔拉火枪营已经就位！”
“男爵阁下，塞戈火枪营已经就位！”
将官重新端起望远镜，观察片刻，正声道：“传令……各部三路齐进，直捣敌军巢穴！”
三颗红色信号弹冉冉升空，片刻过后，隘口后方响起了隆隆炮声。尽管这般规模的炮击，跟正面战场那种毁天灭地的炮群齐射没得比，但在这寒风萧瑟的茫茫雪林中，持续而准确的炮火输出，俨然加剧了这场不对称战斗的差距。
轻型火炮打出的炮弹，带着短促的尖啸声落向雪林深处，接二连三的爆炸声，在很大程度上掩盖了林间隆隆作响的机械轰鸣声。领头的诺曼战车上，指挥官从车顶舱口探出半个身子，扭着身朝周围高喊：“各车保持间距，后车掩护前车，步兵掩护后车！兄弟们，胜利属于诺曼帝国！”
对敌交火之前，为了保持通讯协作，每一辆诺曼战车的车长都开着车顶舱盖，或探出脑袋，或将上半身都露在外面。听到长车指挥官的呼唤，他们如群狼一般呼应道：“胜利属于诺曼帝国！”
战车群后方，数以百计的诺曼步兵端着插上了刺刀的步枪，亦步亦趋地朝着树林深处走去。走在前面的连队，兵士们衣装齐整、脸部洁净，一看就是此前没有经历恶斗的，所以精神饱满、步调有力，而走在后面的连队，兵士们不但装束凌乱、灰头土脸，有不少还是挂了彩的，伤势不重，简单包扎又重新投入战斗，他们虽然显得举止谨慎，但士气并不低迷，也不像受惊过度的小动物，一有动静就会趴下，而是处于一种高度警惕的状态。
部署在隘口后方的诺曼炮兵，以为数不多的轻型火炮进行了约莫十分钟的炮火准备。炮声平息之时，雪林深处偌大一片区域赫然“变色”：远远看去，仿佛是白色的蛋糕过期发霉了，长出了许多褐色斑块——有的是被炮弹震落了积雪的树木，有的是被炮火熏燎的地面，还有几处是不幸被引爆弹药的防御工事……
诺曼军队的攻击线不断前压，当他们靠近先前发生过激战的地域时，步兵当中有人高声提醒道：“注意！前方是游击队的防线，那些地堡里布设了连发枪和转管炮！地堡周围还有隐蔽的地道，敌人随时……”
话没说完，游击队这边的枪炮和诺曼战车的火力争先恐后地发威了，宛如野兽相搏前提升气势、点燃战意的嘶吼，响彻这弥漫着硝烟气味和焦灼气息的雪林。