“少来这套！”艾莉莎贝塔声音骤然尖锐，质问如鞭子般抽打在空气里：“这里轮不到你插嘴！你凭什么踏进来指手画脚？”
“就凭我是艾赛德的情人！”苏麦雅冷冷回击，目光锋利如刃。她丝毫不避讳，甚至挺起胸膛，声音昂扬而放肆：“我看不惯你们把他的地盘搞得一团糟！别以为你是总督夫人就可以高高在上。艾赛德回来时，你以为他只会听你一个人的？他的夫人可不止你一人，总督夫人立刻就会换人吧！我至少还替他打理工坊和建筑的事，而你呢？只会加税，惹得满城怨声载道。”大厅骤然一静，空气里似乎都凝住了火药味。
贝尔特鲁德终于开口，她的声音冷淡却带着一丝不耐烦：“苏麦雅，我没空陪你说这些没边的话。若是没有正经事，就自己去餐桌上找点吃的，把你的嘴堵上吧。”贝尔特鲁德轻轻挥手，动作冷漠，仿佛只是在驱赶一只碍眼的苍蝇。
这时，扎夫蒂亚与米丽娅姆一同扶着迪厄纳姆走进大厅。扎夫蒂亚没有行任何礼数，也没有开口寒暄，她径直走到一旁，拉开一张雕花木椅，自顾自地坐下。她冷冷地望向贝尔特鲁德，目光如一柄冰冷的刀刃，锋锐却带着疏离。贝尔特鲁德心中微微一紧，却不愿示弱，只淡淡瞥了扎夫蒂亚一眼，便转回头去，专注于眼前的纷争。贝尔特鲁德清楚，扎夫蒂亚虽有分量，却绝不会轻易贸然发声。
“夫人，她的铺子被暴徒洗劫了！”米丽娅姆开口，语气沉重。她的手轻轻托着迪厄纳姆的手臂，指尖微微发力，像是要给她一丝支撑。迪厄纳姆脸色惨白，双眼通红，泪水与尘土在脸上交织，衣襟凌乱，整个人仿佛一只被摔碎的瓷娃娃。
“我知道了。”贝尔特鲁德的声音冷硬，语调却透着一丝勉强的柔和。她的目光掠过迪厄纳姆，眼神中闪过片刻的怜悯，随后又迅速归于冷峻。“迪厄纳姆，你暂时搬到总督府来住吧，反正你的女儿也在这里。至于你的店铺，我会想办法帮你重开一家。”贝尔特鲁德顿了顿，叹了一口气，语气中不由自主地带出疲惫：“只是……得缓上一阵。我现在也被逼得喘不过气来。那些税金——它们一分没留在我手里，却压得我寸步难行。但放心，我会补偿你的。”
“呵……”扎夫蒂亚低声冷笑，声音里透着讥讽与不屑，“说得倒是冠冕堂皇！”她斜靠在椅背上，眼神冷冽，如同刀锋在空中划过。
贝尔特鲁德神情未变，依旧端坐。她的脸上保持着一贯的克制与冷峻，仿佛那句嘲讽不过是大厅空气里的杂音。她只是微微收紧了手指，忍下心头的波动，没有给予任何回应。
就在这时，里巴尔笃斯气喘吁吁地闯入大厅，他的半旧的链甲在奔跑间叮当作响，脸上满是尘土与汗珠，胸膛剧烈起伏。“贝尔特鲁德！”里巴尔笃斯声音嘶哑，却高亢如号角，“耶路撒冷方面已经宣布，罢免艾赛德的雅法总督职位！他们将雅法主教遇害之事，全都归咎于你们统治无能，引发民变！他们要你立刻下台！”
话音未落，里巴尔笃斯又急切补充，眼神里满是焦灼：“大鲍德温派出的十字军已经抵达城外，正与雅各的獬豸营交战！斥候来报，那些士兵潮水般压来，至少五千人！”
大厅瞬间一片寂静，只有焚香的烟雾在空气里缓缓升腾，仿佛时间都为这个消息凝固。